佩服

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
pèi fú
المعنى: يُثني عليه
مثال
他真是令人佩服。
pīnyīn

📚 كيفية الفهم

佩服 (pèi fú) المعنى بالعربية
pèi

الكلمة الصينية "佩服" تعني الإعجاب والاحترام، وغالبًا ما تستخدم للتعبير عن احترام شخص لشخص آخر بسبب إنجازاته أو سلوكه. تختلف قليلاً عن "أعجبني" أو "أنا متحمس" لأنها تركز أكثر على الاحترام والتقدير بدلًا من مجرد الإعجاب العفوي.

تتكون الكلمة من حرفين: "佩" الذي يعني "الإكرام" أو "الاعتراف"، و"服" الذي يعني "الامتثال" أو "الاعتراف". جمعًا، يشيران إلى الشعور بالاحترام العميق الذي يدفع الشخص للإقرار بفضل الآخرين.

تُستخدم "佩服" غالبًا في سياقات رسمية أو عامة، مثل الحديث عن القادة أو الأشخاص المتميزين. يمكن أيضًا استخدامها في المحادثات اليومية كجزء من التقدير الصادق. في الثقافة الصينية، يُعتبر التعبير عن "ال佩服" دليلًا على النضج والاحترام للآخرين.

💬 أمثلة الجمل

他真是令人佩服。
pīnyīn
هو حقاً يستحق الإعجاب.
我对他非常佩服。
pīnyīn
أنا أشعر بعمق بالإعجاب به.

🔍 تحليل الحروف