执法

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zhí fǎ
المعنى: التنفيذ القانوني
مثال
执法人正在超车时被交警拦下
zhí fǎ rén yuán zhèng zài chāo chē shì guān jīn dōng xī

📚 كيفية الفهم

执法 (zhí fǎ) المعنى بالعربية
zhí

الكلمة الصينية 执法 تعني عملية تطبيق القوانين والأنظمة من قبل الجهات المعنية، مثل الشرطة أو المحاكم. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل 'القانون' أو 'التطبيق' لأنها تركّز على أداء المهام الرقابية والتنفيذية بشكل رسمي.

تحتوي الكلمة على حرفين: 执 (zhí) الذي يعني 'القيام' أو 'الإمساك'، و pháp (fǎ) الذي يشير إلى 'القانون' أو 'النظام'. معًا، تُعبر عن ممارسة السلطة في تنفيذ القوانين بطريقة رسمية.

تُستخدم في سياقات رسمية ورسمية، مثل عمليات التفتيش، أو متابعة قضايا الجريمة. في الثقافة الصينية، يُعتبر 执法 جزءًا أساسيًا من النظام العام، ويُعد مؤشرًا على استقرار الدولة وفعالية مؤسساتها.

💬 أمثلة الجمل

执法人正在超车时被交警拦下
zhí fǎ rén yuán zhèng zài chāo chē shì guān jīn dōng xī
الضابط đang يوقف سيارة أثناء تجاوزها
执法局引领管理人员正在检查
zhí fǎ jú yǐn jiàn guǎn lǐ rén yuán zhèng zài chǎn chá
المكتب التنفيذي يقوم بقيادة فريق المراقبة للتحقق

🔍 تحليل الحروف