全力
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: بذل الجهد كله
كيفية الفهم
全力
الكلمة الصينية 全力 تعني بذل كل جهد ممكن، أو التعبير عن الإرادة الكاملة لإنجاز شيء ما. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "جهد" أو "مجهود" لأنها تركز على الكمال والتركيز الكامل، وليس مجرد محاولة عشوائية.
تحليل الأحرف: الحرف 全 (quán) يعني "كامل" أو "كل"، بينما يشير الحرف 力 (lì) إلى "قوة" أو "جهد". إذًا، فإن الكلمة تعني "القوة الكاملة" أو "الجهد الكامل".
الاستخدام والثقافة: تُستخدم في سياقات مختلفة مثل العمل، الرياضة، أو الدراسة. على سبيل المثال، عندما يقول شخص "سأبذل全力"، فإنه يعده بأن يستثمر كل طاقته. كما أن هذه العبارة تعكس قيمًا ثقافية في الثقافة الصينية مثل التفاني والالتزام. يمكن استخدامها أيضًا في التعابير مثل "العمل ب全力" أو "المنافسة ب全力".
أمثلة الجمل
يجب أن نبذل全力 للنجاح في هذا المشروع.
يجب أن نبذل الجهد كله للنجاح في هذا المشروع.
اللاعب بذل全力 في المباراة وحقق الفوز.
اللاعب بذل الجهد كله في المباراة وحقق الفوز.