台阶
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: درج أو سلم
كيفية الفهم
台阶
العبارة الصينية 台阶 تعني في الأصل درجًا أو سلمًا يُستخدم للصعود أو النزول من مكان إلى آخر. تختلف عن مفاهيم مثل السلم (楼梯) لأنها قد تكون أكثر ارتفاعًا وتصميمًا ثابتًا، كما يمكن أن تشير أيضًا إلى مستويات أو مراحل في سياقات غير مادية.
تحليل الأحرف: الحرف 台 (tái) يشير إلى منصة أو سطح عالي، بينما يدل حرف 阶 (jiē) على مرحلة أو درجة. معًا، يشكلان مفهوم الدرج أو السلّم كوسيلة لتجاوز الفواصل.
الاستخدام والثقافة: يُستخدم 台阶 بشكل شائع في المباني والمنشآت العامة. كما يُستخدم في التعبيرات مثل "走上台阶" (الصعود إلى الدرجة العليا)، ويُعتبر عنصرًا مهمًا في العمارة الصينية التقليدية. من المهم ملاحظة أن الكلمة قد تُستخدم أيضًا بمعنى رمزي لوصف التقدم أو الترقية.
أمثلة الجمل
他走在台阶上,准备进入大楼。
يمر بالدرابزين وهو يجهز للدخول إلى المبنى.
这栋楼有十级台阶,很适合锻炼身体。
لدي هذه المبنى عشر درجات، وهي مناسبة لتمارين اللياقة.