留学
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: الدراسة في الخارج
كيفية الفهم
留学
留学 (liú xué) تعني الذهاب إلى دولة أخرى للدراسة، وغالبًا ما تُستخدم لوصف الطلاب الذين يدرسون خارج وطنهم. تختلف عن مفاهيم مثل "السفر" أو "الإقامة" لأنها تركز على الهدف التعليمي المحدد. يمكن أن تكون هذه العملية مؤقتة أو دائمة، وتُعتبر عادة خطوة مهمة في مسار التعليم العالي.
تتألف الكلمة من حرف 留 (liú)، وهو يعني "البقاء" أو "الاحتفاظ"، وحرف 学 (xué)، الذي يعني "الدراسة" أو "المعرفة". معًا، تشير إلى البقاء في مكان آخر لغرض الدراسة، مما يعكس هدفًا ثقافيًا وتعليميًا واضحًا.
تُستخدم كلمة留学 في سياقات مختلفة مثل التخطيط للدراسة، والتسجيل في جامعات أجنبية، أو الحديث عن الخبرات الثقافية. في الثقافة الصينية، تُعتبر الدراسة في الخارج رمزًا للنجاح والتطور الشخصي، وقد تُعتبر أيضًا تحديًا ثقافيًا كبيرًا.
أمثلة الجمل
tā juédìng qù měiguó liúxué
قرر أن يذهب للدراسة في الولايات المتحدة.
hěn duō zhōngguó xuéshēng xuǎnzé qù rìběn liúxué
يختار الكثير من الطلاب الصينيين الذهاب للدراسة في اليابان.