担负
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: يتحمل المسؤولية
كيفية الفهم
担负
担当 يشير إلى تحميل شخص ما مسؤولية أو مهمة معينة، ويُستخدم عادةً في سياقات رسمية أو اجتماعية. يختلف عن مفاهيم مثل "القيام" أو "العمل" لأنه يحتوي على عنصر من التكليف والمسؤولية.
الحرف الأول "担" (دَان) يعني "يحمل" أو "يتحمل"، بينما "负" (فُو) يعني "يتحمل" أيضًا أو "يتحمل مسؤولية". مجتمعين، تعني الكلمة أن شخصًا ما يتحمل مسؤولية معينة.
تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات الرسمية مثل العمل أو التعليم، كما يمكن استخدامها في الحياة اليومية لوصف من يتحمل مسؤولية ما. من التعابير الشائعة: "يتحمل المسؤولية" أو "يؤدي المهمة". يجب الانتباه إلى أن هذه الكلمة قد تكون قوية بعض الشيء وقد لا تُستخدم في المواقف غير الرسمية.
أمثلة الجمل
他担负了这个重要任务。
يتحمل هو هذه المهمة الهامة.
我们担负了这个增加的义务。
نحن نتحمل هذه الالتزامات الإضافية.