新建

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xīn jiàn
المعنى: بناء جديد
مثال
政府正在新建一座桥梁。
xīn jiàn

📚 كيفية الفهم

新建 (xīn jiàn) المعنى بالعربية
xīnjiàn

الكلمة الصينية "新建" تعني حرفياً "بناء جديد"، وهي تُستخدم لوصف هياكل أو مشاريع تم بناؤها للمرة الأولى. تختلف عن الكلمات الأخرى مثل "بناء" (بناء قديم) أو "إعادة البناء" (إعادة بناء شيء موجود بالفعل). هذه الكلمة تُستخدم بشكل رئيسي في سياقات عامة مثل المباني والمنشآت.

تحليل الأحرف: الحرف "新" يعني "جديد"، بينما الحرف "建" يعني "بناء". معًا يشكلان "بناء جديد"، وهو يعكس فكرة إنشاء شيء من الصفر دون وجود سابق. أصل هذه الكلمة يعود إلى التعبيرات اليومية التي تصف الإنشاءات الحديثة.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "新建" في مواقف مختلفة مثل الإعلانات العقارية أو التقارير الحكومية حول المشاريع. كما أن لها أهمية ثقافية في الثقافة الصينية حيث يتم الاحتفاء بمشاريع البنية التحتية الجديدة. يمكن استخدامها أيضًا في جمل مثل "نحن نقوم ببناء مدرسة جديدة".

💬 أمثلة الجمل

政府正在新建一座桥梁。
xīn jiàn
إن الحكومة تبني جسراً جديداً.
这个小区有新建的购物中心。
xīn jiàn
هذا الحي لديه مركز تسوق جديد.

🔍 تحليل الحروف