拥护

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
yōng hù
المعنى: دعم وتأييد
مثال
tā yīzhí yōng hù zhège zhèngcè
他一直拥护这个政策。

📚 كيفية الفهم

拥护 (yōng hù) المعنى بالعربية
yōng

الكلمة الصينية "拥护" تعني الدعم أو التأييد، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات سياسية أو اجتماعية لوصف موقف شخص أو جماعة يؤيد فكرة أو حكومة أو قائد. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "دعم" (dǐzhù) أو "مؤيدة" (fúchí) لأنها تحمل دلالة أقوى وتُستخدم عادةً في سياقات أكثر رسمية أو منظمة.

تحليل الأحرف: الحرف الأول "拥" (yōng) يشير إلى "الاحتضان" أو "الحاجز"، بينما "护" (hù) يعني "حماية" أو "إسناد". معًا، يُفهم أن "拥护" تعني "الاحتواء والحماية"، أي دعم بشدة وتأكيد على الولاء.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات السياسية، مثل "الشعب يدعم الحكومة" أو "القائد يحظى بتأييد شعبي واسع". كما أنها تظهر في التعابير مثل "拥护政策" (التأييد للسياسة). من المهم ملاحظة أن استخدامها قد يكون إيجابيًا أو سلبيًا حسب السياق، وغالبًا ما يُعتبر دليلًا على الولاء الشديد.

💬 أمثلة الجمل

tā yīzhí yōng hù zhège zhèngcè
他一直拥护这个政策。
كان يدعم هذا السياسة دائمًا.
rénmín yōng hù wǒmen de lǐngdǎorén
人民拥护我们的领导人。
الشعب يدعم قادتنا.

🔍 تحليل الحروف