不时
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: أحيانًا لا يسمى
كيفية الفهم
不时
الكلمة الصينية "不时" (bù shí) تعني "في الأوقات غير المناسبة" أو "بشكل غير متوقع"، وتشير إلى أحداث تحدث في وقت غير مناسب أو مفاجئ. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "في الوقت المناسب" أو "بانتظام" لأنها تُستخدم لوصف الأوقات التي لا تتوافق مع التوقعات.
تتكون الكلمة من حرفين: "不" (bù)، وهو يشير إلى النفي أو عدم الامتثال، و"時" (shí)، الذي يعني الوقت. إذًا، "不时" تعني "لا في الوقت المناسب" أو "في وقت غير مناسب".
تُستخدم "不时" في سياقات يومية لوصف الأحداث المفاجئة أو غير المتوقعة، مثل اضطرابات الطقس أو مشاكل فنية. في الثقافة الصينية، يتم استخدامها أيضًا للتعبير عن عدم رضا أو إحباط بسبب حدوث شيء في وقت غير مناسب.
أمثلة الجمل
他不时会打电话来问问我过得好不好。
يقوم بإجراء مكالمة أحيانًا لسؤاله عني كيف أعيش.
天气不时地变化，让人难以适应。
يتغير الطقس أحيانًا، مما يجعل من الصعب التكيف معه.