呼声
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: صوت المطالبة
كيفية الفهم
呼声
الكلمة الصينية 呼声 تُستخدم لوصف صوت أو مطالبة يُعبّر عن رأي جماعي أو احتجاج، عادةً ما يكون في سياق اجتماعي أو سياسي. تختلف عن مفاهيم مثل "رأي" أو "آراء" لأنها تحمل دلالة أقوى وتعبر عن صوت موحد أو إجماع شعبي.
تحليل الأحرف: الحرف الأول 呼 (hū) يعني "الصراخ" أو "الدعوة"، والحرف الثاني 声 (shēng) يعني "صوت" أو "صوت شخص". معًا، تعني "صوت الدعوة" أو "صوت المطالبة".
في الثقافة الصينية، تُستخدم هذه الكلمة لوصف ردود فعل الجمهور على قضايا مختلفة، مثل المطالب الاجتماعية أو التغييرات السياسية. من التعابير الشائعة استخدامها في وسائل الإعلام أو خطابات السياسيين. من النصائح الأساسية لاستخدامها هو أن تُستخدم في سياقات رسمية أو جماهيرية.
أمثلة الجمل
群众的呼声应该被重视。
يجب مراعاة صوت الجماهير.
这是一场关于环保的呼声。
هذه هي مطالبة حول البيئة.