两院
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مجلسين
كيفية الفهم
两院
الكلمة الصينية "สอง أكاديمية" تُستخدم لوصف نظام يحتوي على ندرين أو مؤسستين مختلفتين، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات السياسية أو العلمية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "مجلس واحد" لأنها تعني وجود جهتين متميزتين تعملان معًا في قرارات معينة.
الحرف الأول "两" يعني "اثنين"، والحرف الثاني "院" يعني "مؤسسة" أو "أكاديمية". معًا، تعني "نديرين" أو " Instituciones متميزتين".
تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات سياسية أو أكاديمية، مثل "المجلس التشريعي والمجلس التنفيذي". من المهم فهم أن هذا المصطلح يعكس بنية تنظيمية متعددة الأطراف، وهو مهم في الثقافة الصينية التي تُظهر احترام للأنظمة المتنوعة.
أمثلة الجمل
中国有两院制，即立法院和行政机关。
تحتوي الصين على نظام مكون من مجلسين، أي البرلمان والسلطة الإدارية.
在许多国家，两院共同制定法律。
في العديد من البلدان، يعمل المجلسان معًا لوضع القوانين.