倡导
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: يُشجع ويُروّج
كيفية الفهم
倡导
倡導 تعني دعوة الناس إلى اتباع فكرة أو ممارسة شيء معين، عادةً بهدف تغيير السلوك أو إحداث تأثير إيجابي. تختلف عن الكلمات مثل "إرشاد" أو "توجيه" لأنها تركز على الترويج والتشجيع وليس فقط تقديم الإرشادات.
الحرف 倡 (chàng) يعني "دعوة" أو "إطلاق"، بينما يشير الحرف 导 (dǎo) إلى "إرشاد" أو "قيادة". معًا، تشكل كلمة "倡導" معنى "دعوة إلى القيادة" أو "الترويج لفكرة ما".
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات سياسية وتعليمية واجتماعية. على سبيل المثال، قد تسمع "الحكومة تدعم وتحث على استخدام الطاقة النظيفة". من الأهمية بمكان فهم السياق الثقافي للكلمة؛ إذ إنها تعكس ثقافة التغيير والتطوير المستمر.
أمثلة الجمل
政府应该倡导环保理念。
يجب أن تُشجع الحكومة على فكرية حماية البيئة.
教育机构应倡导学生积极参与社会服务。
يجب على المؤسسات التعليمية أن تشجع الطلاب على المشاركة في الخدمة المجتمعية.