选区

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xuǎn qū
المعنى: منطقة انتخابية
مثال
zhè ge chéng shì bèi huà fēn wéi duō gè xuǎn qū, měi gè xuǎn qū xuǎn jǔ zì jǐ de dàibiǎo.
这个城市被划分为多个选区,每个选区选举自己的代表。

📚 كيفية الفهم

选区 (xuǎn qū) المعنى بالعربية
xuǎn

الكلمة الصينية "选区" تُستخدم لوصف منطقة محددة تُعتبر كوحدة في عملية الاقتراع، حيث يصوت السكان المقيمين فيها لاختيار ممثلين أو مناصب سياسية. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "منطقة" أو "منطقة جغرافية" لأنها ترتبط بشكل مباشر بعملية التصويت والمشاركة السياسية.

يتكون المصطلح من حرف "选" الذي يعني "اختيار"، وحرف "区" الذي يعني "منطقة" أو "إقليم". بالتالي، فإن "选区" تعني "منطقة الاختيار" أو "منطقة الاقتراع"، وهي تعكس العلاقة بين الجغرافيا والسياسة.

تُستخدم "选区" في سياقات سياسية وقانونية، خاصة في الانتخابات. على سبيل المثال، في نظام الأحزاب، يتم تقسيم الدولة إلى عدة "選區" لضمان تمثيل مختلف المناطق. كما أن فهم هذه المفاهيم يساعد في فك شفرة الهيكل الإداري والسياسي في الصين.

💬 أمثلة الجمل

zhè ge chéng shì bèi huà fēn wéi duō gè xuǎn qū, měi gè xuǎn qū xuǎn jǔ zì jǐ de dàibiǎo.
这个城市被划分为多个选区,每个选区选举自己的代表。
تم تقسيم هذه المدينة إلى عدة مناطق انتخابية، حيث يختار كل قسم ممثلاً خاصاً به.
zài xuǎnjǔ qī jiān, cáng xuǎn rén xū yào zài zì jǐ de xuǎn qū jìnxíng xuānchuàng.
在选举期间,候选人需要在各自的选区进行宣传。
في فترة الانتخابات، يجب على المرشحين القيام بالدعاية في مناطقهم الانتخابية الخاصة.

🔍 تحليل الحروف