规格

الكلمة الصينية "规格" تُشير إلى المعايير أو المواصفات التي تحدد مظهر أو خصائص شيء ما. تُستخدم بشكل رئيسي في سياقات مثل المنتجات، والهندسة، والتصنيع، حيث يُحدد ما إذا كان المنتج يلبي متطلبات معينة. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "حجم" أو "نوع" لأنها تركز على مجموعة من المعايير وليس مجرد قياس واحد.

تحتوي الكلمة على حرفين: "规" (guī) الذي يعني "معايير" أو "مواصفات"، و"格" (gé) الذي يُشير إلى "شكل" أو "نمط". جمعًا، يُشكّلان مفهوم "المعايير والمواصفات" التي تحدد شكل أو خصائص شيء ما بدقة.

تُستخدم "规格" بشكل واسع في السياقات التجارية والصناعية لتحديد مواصفات المنتجات، مثل " spécifications du produit" في اللغة العربية. كما أنها تظهر في أوصاف المنتجات أو في التقارير الفنية. من الألفاظ ذات الصلة "尺寸" (الحجم)، ولكن "规格" تشمل أكثر من ذلك.