完好

الكلمة الصينية 完好 تعني أن شيء ما في حالتة الطبيعية أو سليم، بدون أي تلف أو خلل. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "سليم" أو "مثالي"، لأنها تركز بشكل خاص على الحالة المادية أو العملية للشيء، وليس على الجودة أو القيمة.

تتألف الكلمة من حرف 完 (wán)، الذي يعني "كامل" أو "سليم"، وحرف 好 (hǎo)، الذي يعني "جيد" أو "مثالي". معاً، يشكلان معنى "سليم ومثالي"، ويُستخدمان عادةً لوصف الأشياء التي لا تزال تعمل أو تبدو كما كانت أصلاً.

تُستخدم كلمة 完好 في سياقات مختلفة مثل وصف المعدات، الأماكن، أو حتى الأشخاص الذين لا يزالون في حالتهم الطبيعية. في الثقافة الصينية، يُنظر إلى الحفاظ على الأشياء في حالة جيدة كمؤشر على المسؤولية والاحترام. يمكن استخدامها أيضًا في التعابير مثل "الأدوات في حالة完好"، والتي تعني أن الأدوات لا تزال تعمل بشكل صحيح.