安置
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: تقديم سكن
كيفية الفهم
安置
الكلمة الصينية "安置" تعني تخصيص مكان أو مسكن لشخص ما، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات رسمية أو إدارية مثل توفير سكن للمهاجرين أو ضحايا الكوارث. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "إيواء" أو "استقبال" لأنها تركز على تنظيم وتوزيع السكن بطريقة منظمة.
تتألف الكلمة من حرفين: "安" الذي يعني "سلامة" أو "استقرار"، و"置" الذي يعني "وضع" أو "تثبيت". معًا، يشيران إلى وضع الشخص في مكان آمن ومخصص.
تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في سياسات الحكومة أو مؤسسات الإسكان. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في الصين حيث يُعتبر تقديم سكن مستقر من الأمور الحيوية. يمكن أيضًا استخدامها في سياقات أخري مثل "توفير فرص عمل" أو "تعزيز الاستقرار الاجتماعي".
أمثلة الجمل
政府为灾民提供了安置房。
قدمت الحكومة منازل مخصصة للضحايا من الكارثة.
政府实施了安置工程，帮助失业者找到新工作。
أطلقت الحكومة مشروع تعيين، ساعد العمال المهمدين على العثور على وظائف جديدة.