追究

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zhuī jiū
المعنى: التحقيق والمسؤولية
مثال
他必须为这次事故追究责任。
zhuī jiū zé rèn

📚 كيفية الفهم

追究 (zhuī jiū) المعنى بالعربية
duījiū

追究 يشير إلى إجراء تحقيق أو متابعة لتحديد المسؤولية أو أسباب حدوث أمر ما، سواء كان حادثًا أو خطأً أو تقصيرًا. هذه الكلمة تختلف عن مفاهيم مثل "التقصي" أو "التحقيق" لأنها تركز أكثر على ربط الأحداث بالمسؤولية، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات الرسمية أو القانونية.

كلمة 追究 تتكون من حرف 追 الذي يعني "البحث" أو "المتابعة"، وحرف 究 الذي يعني "التحليل" أو "الاستقصاء". معًا، يشكلان معنى يدل على اتباع إجراءات للوصول إلى الحقيقة وتحديد المسؤولية.

تُستخدم كلمة 追究 بشكل شائع في السياقات القانونية أو الإدارية، حيث يتم التحقيق في سبب حدوث مشكلة أو خلل. كما أن لها دلالة ثقافية مهمة في الثقافة الصينية، حيث يُعتبر التحقق من الحقائق وتحديد المسؤولية جزءًا أساسيًا من الشفافية والمساءلة.

💬 أمثلة الجمل

他必须为这次事故追究责任。
zhuī jiū zé rèn
عليه أن يتحمل المسؤولية عن هذا الحادث.
公司决定对这次错误进行追究过程。
zhuī jiū guò chéng
قررت الشركة إجراء عملية تحقيق لهذا الخطأ.

🔍 تحليل الحروف