督察
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مُراقِبٌ أو مُفَتَّش
كيفية الفهم
督察
督察 تعني شخصًا يقوم بمراقبة أو تفتيش الأمور بعناية، وغالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية مثل الرقابة على الأداء أو التحقق من الامتثال. تختلف عن مصطلحات مثل "مراقب" أو "تفتيش" لأنها تشير إلى دور أكثر رسمية ومسؤولية، وقد تكون مرتبطًا بسلطة معينة.
يتألف المصطلح من حرفين: 督 (dū) الذي يعني "الإشراف" أو "المتابعة"، و监察 (chá) الذي يعني "التفتيش" أو "المراجعة". تجمع هذه الحروف بين الإشراف والمراجعة، مما يعكس مفهوم المراقبة الدقيقة.
يُستخدم هذا المصطلح في سياقات مختلفة مثل الرقابة الحكومية، أو الفحص الفني، أو المتابعة الأمنية. يمكن أن يُشار إليه أيضًا في السياقات الثقافية مثل "رقابة ثقافية" أو "تحقيق رسمي". من المهم معرفة أن هذا المصطلح قد يكون له دلالات إيجابية أو سلبية حسب السياق.
أمثلة الجمل
gōngsī dūchá rén yǐngxiǎng le zhè jiàn shìjiàn de jìlù.| الشركة قام مُفَتَّش بالتأثير على تسجيل الحدث.
قام مفتش الشركة بتغيير تسجيل الحدث.
zhèjiā gōngchǎng yǒu dūchá rén chángqī guānchá bǎnhuǒ.| لدى هذه المنشأة مفتش يُراقب الحريق بشكل دوري.
لديها مفتش يُراقب الحريق بشكل دوري.