围剿
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: حصار ومحاربة
كيفية الفهم
围剿
الكلمة الصينية 围剿 تعني تحرك عسكري أو إجراء مخطط له للاستيلاء على شخص أو مجموعة معينة من خلال حصارها ومن ثم محاربتها. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "القبض" أو "المطاردة" لأنها تشير إلى عملية أكثر تنظيماً ومشاركة جماعية، وتُستخدم عادة في سياقات عسكرية أو سياسية.
تحليل الأحرف: الحرف الأول 围 (wéi) يعني "حصار" أو "إحاطة"، بينما يدل الحرف الثاني 剿 (jiǎo) على "القتال" أو "القضاء". معًا، تشكل الكلمة معنى "حصار ومحاربة" بشكل دقيق.
الاستخدام والثقافة: تُستخدم هذه الكلمة في السياقات العسكرية أو السياسية، خاصة في التاريخ الصيني الحديث، حيث تم استخدامها للإشارة إلى عمليات تطهير أو تطويق أعداء الدولة. كما يمكن استخدامها في السياقات اليومية لوصف محاصرة شخص ما بشكل منهجي.
أمثلة الجمل
解放军对叛军进行了围剿，最终将其消灭。
أدى الجيش الشعبي إلى حصار المتمردين وانتهى بهم إلى تدميرهم.
政府发动了一场针对非法组织的围剿行动。
أطلقت الحكومة حملة حصار ضد المنظمات غير القانونية.