提取
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: استخراج
كيفية الفهم
提取
الكلمة الصينية "提取" تعني في معناها الأساسي "استخراج" أو "أخذ شيء ما من مكانه". تُستخدم بشكل شائع لوصف إزالة محتوى معين من مكانه، سواء كان ذلك ماديًا مثل استخراج بيانات من ملف، أو مجرد فهم فكرة من نص. تختلف عن مفاهيم مثل "أخذ" أو "سحب" لأنها تشير غالبًا إلى عملية أكثر دقة وتحديدًا.
تحتوي الكلمة على حرفين: "提" الذي يُعني "رفع" أو "رفع شيء ما"، و"取" الذي يعني "أخذ" أو "استلام". جمعهما يشكل معنى "رفع شيء ما وأخذه"، مما يجعلها مناسبة للدلالة على الاستخراج أو الإزالة من مكان معين.
تُستخدم "提取" في سياقات متعددة مثل التكنولوجيا (استخراج البيانات)، والقانون (استخراج الأدلة)، أو حتى في الحياة اليومية (استخراج المفتاح من الجيب). تُعتبر من الكلمات التي تعكس الاهتمام بالتفاصيل، وهو جانب مهم في الثقافة الصينية.
أمثلة الجمل
يجب عليك سحب هذه الصورة من الملف.
يجب عليك استخراج هذه الصورة من الملف.
نحن بحاجة إلى استخراج المعلومات من هذا النص.
نحن بحاجة إلى استخراج المعلومات من هذا النص.