不一

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
bù yī
المعنى: لا يتفق
مثال
他们的意见不一致。
bù yī

📚 كيفية الفهم

不一 (bù yī) المعنى بالعربية

الكلمة الصينية "不一" (bù yī) تعني أن هناك اختلافًا أو تباينًا في شيء ما، وتعبر عن عدم توافق أو اتساق. على عكس مفاهيم مثل "متشابه" أو "متماثل"، فإن "بُو يي" تشير إلى وجود اختلافات واضحة. هذه الكلمة غالبًا ما تستخدم لوصف الأشياء التي لا تتسم بالوحدة أو التوحيد.

يتكون مصطلح "不一" من حرفين: "不" (bù) الذي يعني "ليس" أو "عدم"، و"一" (yī) الذي يرمز للرقم واحد أو الوحدة. معًا، يشكلان دلالة "عدم وحدة" أو "عدم اتساق". أصلها يعود إلى مفهوم التناقض بين الشيء الواحد والشيء المتعدد.

تُستخدم "بُو يي" في سياقات مختلفة مثل التقييمات، الآراء، أو الخصائص. مثلاً، يمكن استخدامها في الجمل مثل "آراء الناس غير متقاربة" أو "الأجوبة تختلف من شخص لآخر". في الثقافة الصينية، تُعتبر هذه الكلمة أداة مهمة لوصف التنوع والاختلاف، مما يعكس قيم التسامح والتنوع في المجتمع.

💬 أمثلة الجمل

他们的意见不一致。
bù yī
آراءهم لا تتوافق.
他的表现各不相同。
bù yī
أداءه مختلف في كل مرة.

🔍 تحليل الحروف