遍及

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
biàn jí
المعنى: متوزع بشكل واسع
مثال
这种病毒已经遍及全国。
遍布全国

📚 كيفية الفهم

遍及 (biàn jí) المعنى بالعربية
biàn

الكلمة الصينية "遍及" تُستخدم لوصف انتشار شيء ما بشكل واسع أو تغطيته جميع أنحاء مكان معين. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "موجود" أو "متواجد" لأنها تشير إلى انتشار واسع وشامل، وليس مجرد وجود واحد.

تتكون الكلمة من حرفين: "遍" (biàn) الذي يعني "كل" أو "جميع"، و"及" (jí) الذي يشير إلى "يصل" أو "يصل إلى". معًا، تعني أن شيئًا ما يصل إلى كل جزء من مكان معين.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات عديدة مثل الوصف الجغرافي أو الانتشار الاجتماعي. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف انتشار ثقافة أو مرض أو حتى أصوات في منطقة معينة. كما أنها تُظهر أهمية الفهم الثقافي للتطورات التي تحدث في جميع أنحاء المجتمع.

💬 أمثلة الجمل

这种病毒已经遍及全国。
遍布全国
لقد انتشر الفيروس في جميع أنحاء البلاد.
这个节日的习俗已经遍及各地。
传到各地
لقد انتشرت عادات هذا العيد في جميع أنحاء البلاد.

🔍 تحليل الحروف