造就
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: يصنع أو يُنتج
كيفية الفهم
造就
造就 تعني إنتاج شيء ما أو تشكيله بطرق معينة، غالبًا من خلال جهد أو تأثير مستمر. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل 'صنع' أو 'إنشاء' لأنها تشير إلى عملية أعمق وطويلة المدى، قد تكون مرتبطة بتأثيرات ثقافية أو اجتماعية.
الحرف '造' (zào) يعني 'صنع' أو 'بناء'، بينما '就' (jiù) يشير إلى 'الوصول' أو 'الانتهاء'. معًا، تشكل الكلمة معنىً يدل على إنجاز شيء ما عبر عملية متعددة الخطوات.
تستخدم في سياقات ثقافية وتعليمية، مثل: "الثقافة الصينية تُعتبر عاملًا أساسيًا في تشكيل شخصية الأفراد." كما تُستخدم في السياقات اليومية لوصف كيف يتم تشكيل شخص أو أمر ما بشكل عميق ومستدام.
أمثلة الجمل
wénhuà zhōngguó zào jiù le jīn tiān de fán róng
إن الثقافة الصينية هي التي جعلت من هذه البلاد النمو الحالي.
tā de nǔlì zào jiù le tā de chénggōng
إن جهوده هي التي جعلته يحقق نجاحه.