选用

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xuǎn yòng
المعنى: اختيار واستخدام
مثال
الأشخاص الجيدين يجب أن يتم اختيارهم وإسنادهم إلى مناصب مهمة.
hēn hǎo de rén cái yīng gāi bèi xuǎn yòng zài zhòng yào de wèi zhì shàng

📚 كيفية الفهم

选用 (xuǎn yòng) المعنى بالعربية
xuǎnyòng

تُشير كلمة 选用 إلى عملية الاختيار والتطبيق أو الاستخدام، وهي تُستخدم عادةً في سياقات مثل اختيار شخص ما لمنصب أو استخدام أداة معينة. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "اختيار" أو "استخدام" لأنها تجمع بين فكرة التحديد الدقيق وعملية التطبيق.

الكلمة تتكون من حرف 选 (xuǎn) الذي يعني "اختيار"، وحرف 用 (yòng) الذي يعني "استخدام". جمعها يُظهر أن هناك عملية تتم بشكل متوازٍ: يتم اختيار شيء ما، ثم يتم استخدامه بطريقة مناسبة.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات رسمية أو رسمية جداً مثل انتخاب موظف، أو اختيار خطة عمل، أو استخدام أدوات محددة في مجال معين. من المهم معرفة أنها تعكس قرارًا مدروسًا ودقيقًا، لا مجرد اختيارات عشوائية.

💬 أمثلة الجمل

الأشخاص الجيدين يجب أن يتم اختيارهم وإسنادهم إلى مناصب مهمة.
hēn hǎo de rén cái yīng gāi bèi xuǎn yòng zài zhòng yào de wèi zhì shàng
يجب على الأشخاص الجيدين أن يتم اختيارهم وإسنادهم إلى مناصب مهمة.
هذا الهاتف له صورة جيدة، لذلك تم اختياره كنموذج.
zhè jiàn shǒu jī yǐng xiàng hěn hǎo, suǒ yǐ tā bèi xuǎn yòng wéi dà biǎo
لأن هذا الهاتف له صورة جيدة، لذلك تم اختياره كنموذج.

🔍 تحليل الحروف