歼灭
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: القضاء على
كيفية الفهم
歼灭
الكلمة الصينية "歼灭" تعني القضاء أو التدمير بشكل كامل، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات عسكرية أو استراتيجية لوصف إزالة الخصم بشكل نهائي. تختلف عن الكلمات مثل "قتال" أو "هزم" لأنها تشير إلى انتصار مطلق وليس مجرد فوز مؤقت.
يتكون المفهوم من حرفين: "歼" (jiān) الذي يدل على القتل أو الدمار، و"灭" (miè) الذي يعني الانقراض أو الاختفاء. معًا، تشير هذه الكلمة إلى استئصال كلي لأي شيء، سواء كان شخصًا، مجموعة، أو حتى فكرة.
تُستخدم "歼灭" غالبًا في السياقات العسكرية للإشارة إلى هزيمة العدو تمامًا، كما تظهر في أسماء الطائرات الحربية مثل "J-20" التي تحمل اسم "Jianmian" (الحرب الشاملة). يمكن أيضًا استخدامها في الحياة اليومية لوصف إزالة مشكلة أو خصم بشكل قاطع.
أمثلة الجمل
在这场战斗中，我们成功歼灭了敌军的主力部队。
في هذه المعركة، نجحنا في القضاء على قوات العدو الرئيسية.
他试图通过宣传来歼灭对手的声誉。
حاول أن يقضي على سمعة منافسه من خلال الترويج.