外人

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
wài rén
المعنى: شخص غريب
مثال
他不是我们家的人,他是一个外人。
wài rén

📚 كيفية الفهم

外人 (wài rén) المعنى بالعربية
wàirén

الكلمة الصينية '外人' تعني شخصًا غريبًا أو غير متصل بمجتمع معين، عادة ما يُستخدم في سياقات تشير إلى أن الشخص ليس من ضمن مجموعة معينة. يختلف هذا المفهوم عن مصطلحات مثل 'غريب' أو 'مجهول' بشكل عام، حيث يحمل '外人' دلالة ثقافية واجتماعية أكثر.

تتكون الكلمة من حرفين: '外' (wài) الذي يعني 'خارجي' أو 'غير داخلي'، و'人' (rén) الذي يعني 'إنسان' أو 'شخص'. إذًا، '外人' تعني ببساطة 'شخص خارجي' أو 'شخص غير داخلي' في سياق معين.

يُستخدم '外人' غالبًا في السياقات الثقافية أو الاجتماعية، خاصة عند الحديث عن علاقات الأسرة أو المجتمعات التقليدية. قد يكون لها دلالة سلبية أو محايدة، اعتمادًا على السياق. كما يُستخدم في التعابير مثل '不要相信外人' (لا تثق بالخارجيين)، مما يعكس أهمية الثقة داخل المجموعة.

💬 أمثلة الجمل

他不是我们家的人,他是一个外人。
wài rén
هو ليس من أهلنا، إنه شخص غريب.
你不能把机密告诉外人。
wài rén
لا يمكنك إخبار السر لشخص غريب.

🔍 تحليل الحروف