兼有

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
jiān yǒu
المعنى: يجمع بين
مثال
هذا الملابس يجمع بين الجمال والوظيفة العملية.
zhè jiàn yīfu jiān yǒu jīng měi hé shí yòng de tè zhēng

📚 كيفية الفهم

兼有 (jiān yǒu) المعنى بالعربية
jiānyǒu

الكلمة الصينية 兼有 تعني أن شيء ما يمتلك خصائص أو سمات متعددة في نفس الوقت. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل 'يحتوي' أو 'يضم' لأنها تركز على امتلاك ميزات متعددة بشكل متناغم ومتوازن، لا مجرد وجود عناصر متعددة.

تحليل الأحرف: الحرف 兼 (jiān) يشير إلى 'مع' أو 'بالإضافة'، بينما يدل الحرف 有 (yǒu) على 'يملك' أو 'يوجد'. معًا، تشكل الكلمة دلالة أن الشيء يملك خصائص متعددة.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم كلمة 兼有 في سياقات مختلفة مثل الوصف الشخصي، أو الخصائص الطبيعية، أو حتى في التعريفات العلمية. مثال على ذلك: "اللغة العربية تُعتبر لغة قديمة وحية في نفس الوقت." كما أنها تُظهر أهمية التوازن والتكامل في الثقافة الصينية.

💬 أمثلة الجمل

هذا الملابس يجمع بين الجمال والوظيفة العملية.
zhè jiàn yīfu jiān yǒu jīng měi hé shí yòng de tè zhēng
هذا الملابس يجمع بين الجمال والوظيفة العملية.
هذا الشخص يتمتع بذكاء استثنائي وشخصية مسؤولة.
zhè rén jiān yǒu zhuó yuè de zhì lì hé fù zé xīn de pǐn zhì
هذا الشخص يتمتع بذكاء استثنائي وشخصية مسؤولة.

🔍 تحليل الحروف