诚信
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: الصدق والموثوقية
كيفية الفهم
诚信
诚信 تعني الالتزام بالصدق والموثوقية في الأقوال والأفعال، ويعتبر مفهومًا أساسيًا في الثقافة الصينية. يختلف عن المفاهيم المشابهة مثل الصدق أو الأمانة من حيث ارتباطه بالعلاقة بين الأفراد والمجتمع، ويشمل أيضًا الوفاء بالوعود.
الحرف الأول '诚' (chéng) يعني الصدق أو الإخلاص، بينما '信' (xìn) يعني الثقة أو الوفاء. معًا، تشير الكلمة إلى الشخصية التي تُظهر صدقًا وموثوقية، مما يجعلها أساسًا للعلاقات الاجتماعية والتجارية.
يُستخدم '诚信' في سياقات مختلفة مثل الأعمال والتعليم والحياة اليومية. على سبيل المثال، يُعتبر المبلغون الصادقون والذين يلتزمون بوعودهم مثالًا على '诚信'. كما أن هناك عبارات شائعة مثل '以诚待人' (بالصدق مع الآخرين)، وهي تُظهر أهمية هذه القيمة في الثقافة الصينية.
أمثلة الجمل
他一直保持诚信，赢得了大家的尊重。
كان يحافظ على الصدق والموثوقية، مما جعله يكتسب احترام الجميع.
这家公司以诚信经营，赢得了客户的长期信任。
لقد أدار هذه الشركة بأمانة، مما جعلها تحظى بثقة العملاء لسنوات.