牵引

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
qiān yǐn
المعنى: السحب أو القيادة
مثال
القطار يُقاس بقوة牵引.
qiān yǐn chē

📚 كيفية الفهم

牵引 (qiān yǐn) المعنى بالعربية
qiānyǐn

الكلمة الصينية 牵引 تعني في أصلها "السحب" أو "القيادة"، وهي تُستخدم بشكل عام لوصف عملية تحريك شيء ما من خلال سحبه أو توجيهه. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "الدفع" أو "التحريك" لأنها تعبر عن إجراء يتم فيه التحكم في الحركة بدلًا من دفع العنصر من الخلف.

تحليل الأحرف: الحرف 牵 (qiān) يعني "السحب" أو "الربط"، بينما يشير حرف 引 (yǐn) إلى "الاستقطاب" أو "الاستمالة". معًا، تشكل الكلمة معنى يُظهر فكرة التحكم في الحركة أو التوجيه من خلال السحب أو الاستطالة.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم كلمة 牵引 في سياقات مختلفة، مثل توجيه السيارات أو القاطرات، أو حتى في مجالات علم النفس كـ "التأثير النفسي". في الثقافة الصينية، قد تُستخدم أيضًا في التعبيرات التي تعبر عن التأثير أو السيطرة على الأمور. مثلاً، "القيادة الذكية" يمكن أن تُعتبر نوعًا من牵引.

💬 أمثلة الجمل

القطار يُقاس بقوة牵引.
qiān yǐn chē
يتم قياس قوة القطار بالسحب.
في نظريته، يركز العلماء على التأثير البشري كنوع من牵引.
qiān yǐn lùn
في نظريته، يركز العلماء على التأثير البشري كنوع من السحب.

🔍 تحليل الحروف