无偿

الكلمة الصينية "无偿" تعني أن شيء ما يتم دون أي مقابل مالي أو عائدة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "مجاني"، حيث يُستخدم "مجاني" غالبًا لوصف الخدمات أو المنتجات التي لا تتطلب دفع ثمن، بينما "无偿" يمكن أن تشير إلى إجراءات أو خدمات تُقدم بدون مقابل حتى لو كانت لها قيمة حقيقية.

يتألف المصطلح من حرفين: "无" الذي يعني "لا" أو "عدم"، و"偿" الذي يعني "مقابل" أو "تعويض". بالتالي، "无偿" تعني "لا مقابل" أو "بدون مقابل".

تُستخدم "无偿" في سياقات مختلفة مثل تقديم خدمات خيرية، أو العمل التطوعي، أو نقل معلومات بشكل مجاني. في الثقافة الصينية، يُعتبر "无偿" مفهومًا مهمًا في مجال الخدمة العامة والعمل التطوعي، ويُظهر التزام المجتمع بالقيم الإنسانية.