力争

力争 تعني بذل الجهد للوصول إلى هدف معين أو تحقيق نتائج مطلوبة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "العمل" أو "المحاولة" في أنها تشير إلى جهد متواصٍ ومستمر يهدف إلى النجاح أو الفوز بمكانة معينة.

يتكون الكلمة من حرف 力 (lì) الذي يعني القوة أو الجهد، وحرف 争 (zhēng) الذي يشير إلى المنافسة أو التحدي. وبالتالي فإن المعنى العام هو بذل الجهد لتحقيق نصر أو فوز.

تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات السياسية والرياضية والتعليمية، كأن يقول شخص: "نحن نسعى لـ力争 في الانتخابات." كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في الثقافة الصينية حيث تُقدّر الإرادة والجهد والمنافسة الصادقة.