唯有
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: فقط يوجد
كيفية الفهم
唯有
تُستخدم كلمة 唯有 (wéi yǒu) لتعني "فقط" أو "لا شيء سوى"، وتُظهر أن هناك شيئًا واحدًا فقط يمكن أن يكون صحيحًا أو موجودًا. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "فقط" أو "إلا" لأنها تعبر عن واقع محدد بقوة، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات قوية أو متطرفة.
إن حرف 唯 (wéi) يحمل معنى "فقط" أو "بالضبط"، بينما يدل حرف 有 (yǒu) على وجود شيء ما. معًا، تشكل الكلمة معنى "فقط يوجد" أو "لا شيء سوى"، مما يعطيها طابعًا إلزاميًا أو افتراضيًا.
تُستخدم هذه العبارة في السياقات اليومية والثقافية لتوضيح حدود معينة، مثل: "唯有努力才能成功" (فقط العمل الجاد يمكن أن يؤدي إلى النجاح). كما أنها تظهر في الأدب الصيني كجزء من عبارات تحمل دلالات أخلاقية أو فلسفية.
أمثلة الجمل
唯有你才能完成这个任务。
فقط أنت تستطيع إكمال هذا المهمة.
唯有坚持,才能看到希望。
فقط بالاستمرار يمكن رؤية الأمل.