任用
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: تعيين أو تعيين شخص
كيفية الفهم
任用
الكلمة الصينية "任用" تعني التعيين أو الإسناد، وتُستخدم عادةً في سياقات العمل أو الإدارة لوصف تعيين شخص ما لأداء مهمة معينة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "توظيف" لأنها قد تشير إلى تعيين شخص في منصب أو مسؤولية دون الحاجة إلى وظيفة رسمية.
تتكون الكلمة من حرفين: "任" (rèn) الذي يعني "المسؤولية" أو "الثقة"، و"用" (yòng) الذي يعني "استخدام" أو "إسناد". معًا، يشكلان معنى التعيين أو الإسناد بثقة.
تُستخدم "任用" في السياقات الرسمية والمهنية، خصوصًا في الشركات أو المؤسسات الحكومية. يمكن أيضًا استخدامها في سياقات أخري مثل تعيين شخص في منصب ديني أو فكري. تُعتبر هذه الكلمة ذات طابع رسمي وثقافي في الثقافة الصينية.
أمثلة الجمل
公司决定任用他为项目经理。
قررت الشركة تعيينه كمشرف مشروع.
政府需要任用有经验的人来管理项目。
تحتاج الحكومة إلى تعيين أشخاص ذوي خبرة لإدارة المشاريع.