追溯

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
zhuī sù
المعنى: العودة إلى الأصل
مثال
他试图追溯这次事件的起因。
zhuī sù

📚 كيفية الفهم

追溯 (zhuī sù) المعنى بالعربية
duī

تعني كلمة 追溯 العودة إلى المصدر أو الأصل، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تاريخية أو أكاديمية لوصف محاولة فهم أصل شيء ما أو حقيقة حدث. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "التاريخ" أو "الدراسة" لأنها تركز على التتبع والبحث عن الجذور بدلاً من مجرد تقديم المعلومات.

يتألف الكلمة من حرفين: 追 (duī) الذي يعني "المتابعة" أو "البحث"، و溯 (sù) الذي يشير إلى "العودة" أو "التتبع". معًا، تشكل الكلمة معنى "العودة إلى الأصل" أو "الاستقصاء".

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات الأكاديمية أو التاريخية، مثل دراسة أصول الثقافات أو الحضارات. كما يمكن استخدامها في المحادثات اليومية للتعبير عن رغبة في معرفة الحقيقة أو الأصل. ومن الأمثلة الشائعة استخدامها في سياق البحث العلمي أو التحقيقات.

💬 أمثلة الجمل

他试图追溯这次事件的起因。
zhuī sù
حاول أن يعود إلى أسباب هذا الحدث.
历史学家经常追溯古代文明的起源。
zhuī sù
يقوم المؤرخون بتحديد أصول الحضارات القديمة بشكل دوري.

🔍 تحليل الحروف