形似
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: يبدو شبيهًا
كيفية الفهم
形似
الكلمة الصينية 形似 تعني "يبدو شبيهًا" أو "يشبه في الشكل". تُستخدم لوصف شيء يشبه شيئًا آخر من حيث المظهر، لكنه ليس نفسه. تختلف عن مصطلحات مثل "متشابه" لأنها تركّز على الشكل وليس على المعنى أو الطبيعة.
الكلمة تتكون من حرفين: 形 (xíng) يعني "شكل" أو "مظهر"، و似 (sì) تعني "يشبه" أو "يبدو كـ". عند الجمع بينهما، تصبح الكلمة تصف حالة الشبه البصري أو الشكلي.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية مثل التعبير عن أن شكل شيء ما يشبه الآخر، كما في الأغراض الفنية أو العلمية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف أشكال السحب التي تشبه حيوانات. كما أنها تُستخدم في وصف النباتات أو الكائنات الحية التي تشبه بعضها البعض في المظهر.
أمثلة الجمل
这个图案看起来和那个图案形似，但其实并不一样。
هذا التصميم يبدو مشابهًا لتلك الصورة، ولكن في الواقع لا يتطابق.
这颗星星的形状与那颗星形的宝石形似，但大小不同。
شكل هذه النجمة مشابه لشكل الحجر الثمين الذي يشبه النجمة، لكنه أصغر.