固有
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مميز خاص
كيفية الفهم
固有
الكلمة الصينية 固有 تعني "خاصة" أو "مميز"، أي شيء يرتبط بوجوده أو طبيعته الأساسية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "أصلي" أو "قديم" لأنها تركز على الطبيعة الثابتة والمستقلة للشيء، لا على تاريخه أو موضعه.
يتألف من حرف 固 (gù) الذي يعني "ثابت" أو "محدد"، وحرف 有 (yǒu) الذي يعني "يملك" أو "يوجد". معًا، يشكلان معنى "ما يملكه الشيء من طبيعة ثابتة".
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات علمية أو فنية لوصف خصائص ثابتة أو مميزة، مثل الخصائص الجينية أو السمات الثقافية. في الثقافة الصينية، تُستخدم أيضًا لوصف الهوية أو التراث الداخلي للفرد أو المجتمع.
أمثلة الجمل
他的固有性格使他不能改变。
شخصيته الخاصة جعلته لا يستطيع التغيير.
这种绿色是中国的固有颜色。
هذا اللون الأخضر هو لون الصين الثابت.