地狱
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: النار الجهنمية
كيفية الفهم
地狱
الكلمة الصينية "地狱" تُستخدم لوصف مكان عذاب أبدي، غالبًا ما يُعتبر في الديانات التقليدية الصينية مكانًا يُرسل إليه الأشخاص الذين ارتكبوا خطايا كبيرة. تختلف عن مفاهيم مثل "الجنة" أو "المكان الآخر"، لأنها تركز على العقاب وليس المكافأة. كما أن لها دلالات ثقافية مختلفة حسب السياق.
يتكون الكلمة من حرفين: "地" (dì) يعني الأرض أو العالم، و"狱" (yù) يعني السجن أو المعتقل. معًا، تعني "مكان سجن" أو "عالم سجن"، مما يعكس فكرة عالم آخر يُستخدم كمصدر للعقاب.
تُستخدم "地狱" في سياقات دينية، إبداعية، أو حتى في الحياة اليومية كاستعارة للوضع الصعب. في الثقافة الصينية، يتم تصويرها أحيانًا بأشكال متنوعة، وغالبًا ما تُقارن بمعتقدات أخرى مثل "النار الجهنمية" في الديانات الأخرى. من التعابير الشائعة استخدامها في الأفلام والقصص لتوصيل شعور بالخوف أو الإدانة.
أمثلة الجمل
他把那个罪犯送进了地狱。
أرسل ذلك اللص إلى النار الجهنمية.
这部电影描绘了地狱的恐怖景象。
هذا الفيلم يصور مشاهد مرعبة للنار الجهنمية.