坚固
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: متين وثابت
كيفية الفهم
坚固
الكلمة الصينية 坚固 تعني "متين" أو "ثابت"، وتُستخدم لوصف الأشياء التي ت resist التلف أو التغيير بسهولة. على عكس مصطلحات مثل "صلب" أو "قوي"، فإن "堅固" تركيزه على المتانة والقدرة على التحمل في ظروف صعبة.
يتألف هذا المكون من حرف 坚 (jiān) الذي يعني "صلب" أو "متين"، وحرف 固 (gù) الذي يعني "ثابت" أو "مستقر". معًا، يشكلان كلمة تعبر عن متانة البناء أو الصفة الدائمة.
تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات بناء الأشياء أو وصف الشخصيات القوية. في الثقافة الصينية، يُعتبر الإحساس بالاستقرار والمرونة من الصفات المرغوبة، وقد تظهر في أقوال مثل "الأرض الثابتة" أو "النظام القوي".
أمثلة الجمل
这座桥非常坚固,可以承受很大的重量。
هذا الجسر متين جداً ويمكنه تحمل وزن كبير.
他的性格很坚固,从不轻易放弃。
شخصيته قوية ومتماسكة، ولا يستسلم بسهولة.