耗费

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
hào fèi
المعنى: يُنفق بوقت ومال
مثال
في هذا المشروع تم إنفاق الكثير من الوقت.
zài zhè gè xiàng mù shàng hào fèi le hěn duō shí jiān

📚 كيفية الفهم

耗费 (hào fèi) المعنى بالعربية
hàofèi

耗費 تعني إنفاق الوقت أو الموارد أو الطاقة في شيء ما، دون تحقيق نتيجة ملموسة. تختلف عن مفاهيم مثل "الإنفاق" أو "التكلفة" لأنها تركز على الإسراف أو الفوضى في الاستخدام بدلاً من استخدام متوازن. يمكن أن تكون سلبية أو إيجابية حسب السياق.

الحرف 耗 (hào) يدل على "الاستهلاك" أو "الانهيار"، بينما يشير الحرف 费 (fèi) إلى "الإنفاق" أو "التكلفة". معًا، تشكل كلمة تعبّر عن استهلاك غير فعال للموارد.

تستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية مثل العمل أو التعلم أو البناء. على سبيل المثال، عندما يقال "هذا المشروع يُضيع وقتًا كبيرًا"، فإنها تعبر عن استهلاك لا طائل منه. من التعابير الشائعة: "الوقت يُضيع" أو "الموارد تُضيع".

💬 أمثلة الجمل

في هذا المشروع تم إنفاق الكثير من الوقت.
zài zhè gè xiàng mù shàng hào fèi le hěn duō shí jiān
تم إنفاق الكثير من الوقت في هذا المشروع.
لقد تم إنفاق كل اهتمامه.
tā de guān xīn dōu bèi hào fèi le
لقد تم إنفاق كل اهتمامه.

🔍 تحليل الحروف