丑陋
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: قبيح، مخيف
كيفية الفهم
丑陋
الكلمة الصينية 丑陋 تعني "قبيح" أو "مثير للاشمئزاز"، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى جمال غير مقبول أو سلوك أخلاقي سيء. تختلف عن كلمات مثل "ساحر" أو "جميل" بشكل كبير، حيث أن 丑陋 تشير إلى نقص في الجمال أو الأخلاق. هذا المصطلح قد يُستخدم أيضًا في سياقات ثقافية أو فنية لتوصيف شيء ما لا يتناسب مع المعايير التقليدية.
تتكون الكلمة من حرفين: 丑 (chǒu) الذي يعني "قبيح" أو "مخلّف"، و陋 (lòu) الذي يعني "بسيط" أو "محدود". عند دمجها، تصبح 丑陋 تعني "قبيح" بشكل عام، وتُستخدم غالبًا لوصف الشكل أو السلوك.
في الثقافة الصينية، تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل النقد الفني أو التعليقات الشخصية. يمكن استخدامها أيضًا في النصوص الأدبية أو التعبيرات اليومية. من المهم ملاحظة أن هذه الكلمة قد تكون قوية بعض الشيء، لذا يُفضل استخدامها بحذر.
أمثلة الجمل
他的外表虽然丑陋，但内心非常善良。
رغم ظهوره القبيح، إلا أنه لديه قلب طيب.
这幅画的风格丑陋，让人难以接受。
أسلوب هذه اللوحة قبيح، ولا يمكن تقبّله.