构思
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: يُخطط، يُفكِّر في فكرة
كيفية الفهم
构思
الكلمة الصينية "构思" تعني البدء بفكرة أو تكوين خطة لشيء ما. وتنبئ عن عملية تفكير معمقة للوصول إلى فكرة أو مشروع معين. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "تفكير" التي قد تكون أكثر عرضة للتأمل دون تطبيق عملي، بينما "构思" تشير إلى بداية تنظيمية للخطة.
تحتوي الكلمة على حرفين: "构" الذي يعني تكوين أو بناء، و"思" الذي يعني التفكير أو الحلم. إذًا فإن "构思" تعني تكوين فكرة من خلال التفكير، وهو ابتداء فكري يُستخدم في مجالات مثل الأدب، الفنون، والتصميم.
تُستخدم "构思" بشكل شائع في السياقات الثقافية والأدبية، خاصة عند الحديث عن إعداد مخطوطة أو تصميم عمل فني. كما أن استخدامها في الحياة اليومية قد يظهر عند التحدث عن التخطيط لمشروع أو فكرة جديدة. من الألفاظ ذات الصلة "构思故事" (تخيّل قصة) أو "构思设计" (تخيّل تصميم).
أمثلة الجمل
作家正在构思一个新小说的情节。
المؤلف يفكر في أحداث رواية جديدة.
设计师正在构思一个现代的建筑方案。
المهندس المعماري يفكر في تصميم معماري حديث.