毁誉
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: التشهير والوقيعة
كيفية الفهم
毁誉
毁誉 تعني التشهير والوقيعة، خاصة في السياقات الرقمية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل القدح أو الإساءة، لأنها تركز على انتشار أخبار كاذبة أو مغلوطة بهدف إلحاق الضرر بالشخص أو المؤسسة.
يتألف الكلمة من حرف 毁 (huǐ) الذي يعني التدمير أو التخريب، وحرف 誉 (yù) الذي يشير إلى السمعة أو الشهرة. معًا، تُظهر الكلمة محاولة تدمير سمعة شخص ما من خلال نشر أخبار زائفة.
تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في الإنترنت لوصف التعليقات السلبية أو الأكاذيب التي تهدف إلى إفساد سمعة الآخرين. في الثقافة الصينية، يُنظر إلى هذا السلوك على أنه سلوك غير أخلاقي ويُعتبر من الأفعال التي قد تؤدي إلى عواقب قانونية.
أمثلة الجمل
他在网上受到了很多毁誉,这让他感到非常沮丧。
تعرض للكثير من التشهير والوقيعة على الإنترنت، مما جعله يشعر بالإحباط.
她的名誉因为一些毁誉而受到严重影响。
أُصيبت سمعتها بضرر كبير بسبب بعض التشهير والوقيعة.