喝彩
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: تصفيق وتحفيز
كيفية الفهم
喝彩
الكلمة الصينية 喝彩 تعني الصرخة أو التصفيق كتعبير عن الإعجاب أو الدعم، وتُستخدم عادة في سياقات رياضية أو فنية. تختلف عن مفاهيم مثل "أهلاً" أو "شكراً" لأنها تحمل طابعاً عاطفياً قوياً يعبر عن إثارة كبيرة.
يتألف المكون من حرفين: 喝 (hē) الذي يعني "شرب" أو "صرخة"، و彩 (cǎi) الذي يعني "لون" أو "إعجاب". معًا، تشكل كلمة تعبر عن صرخة إعجاب أو تصفيق قوي.
تُستخدم هذه الكلمة في مواقف مختلفة مثل مباريات الرياضة أو العروض الفنية حيث يصفيق الجمهور أو يصرخون لدعم الفائزين. كما أن لها دلالة ثقافية مهمة في الثقافة الصينية حيث تُعتبر إشارة إلى احترام وإعجاب حقيقي.
أمثلة الجمل
观众在比赛结束时为获胜者喝彩。
الجمهور صفقوا للمتسابق الفائز في نهاية المباراة.
演员的精彩表演赢得了观众的喝彩。
عرض الممثل المتميز جذب إعجاب الجمهور وحصل على تصفيق كبير.