横扫
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: يُفرغ بسرعة
كيفية الفهم
横扫
الكلمة الصينية "横扫" تعني "يمر بسرعة" أو "يسيطر بشكل مطلق"، وغالبًا ما تُستخدم لوصف حركة سريعة أو انتصار لا يُقاوم. تختلف عن مصطلحات مثل "يمر" أو "يتحرك" لأنها تشير إلى قوة وسلاسة في الحركة، كما أنها تُستخدم في سياقات أكاديمية أو إخبارية.
يتكون المصطلح من حرفين: "横" الذي يعني "أفقي" أو "مُفاجئ"، و"扫" الذي يعني "يُنظف" أو "يمر". معًا، يشكلان صورة لحركة تمر عبر منطقة أو موقف بسرعة وقوة.
تُستخدم "横扫" في سياقات متعددة مثل الرياضة، السياسة، أو حتى في الحياة اليومية لوصف نجاح سريع أو انتصار لا يُقاوم. كما أن لها دلالة ثقافية في الصين حيث تُعتبر رمزًا للقدرة والهيمنة.
أمثلة الجمل
他的胜利像横扫一样迅速。
انتصاره كان سريعًا كأنه يمر بسرعة.
这次活动横扫了整个市场。
هذه الفعالية سيطرت على السوق ككل.