饥渴
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: جوع وعطش
كيفية الفهم
饥渴
الكلمة الصينية 饥渴 تُستخدم لوصف الحالة التي يشعر فيها الشخص بالجوع والعطش معاً، ويمكن أن تكون أيضًا رمزية لرغبة قوية في التعلم أو النجاح. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "جوع" أو "عطش" لأنها تجمع بين الجوانب الجسدية والعاطفية أو الذهنية.
يتألف الكلمة من حرفين: 饥 (jī) يعني الجوع، بينما يشير 渴 (kě) إلى العطش. معًا، يشكلان دلالة أعمق تتجاوز الحاجة الفطرية إلى الطعام والماء، وتشير إلى الرغبة الشديدة في شيء ما.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات متعددة، مثل التعبير عن شغف الطالب بالمعرفة أو الرغبة القوية في تحقيق نجاح كبير. في الثقافة الصينية، يمكن اعتبارها رمزًا للإصرار والطموح، مما يجعلها كلمة ذات دلالة عميقة.
أمثلة الجمل
他感到非常饥渴，想要马上喝点水。
أشعر بشدة جوع وعطش، وأريد شرب ماء فورًا.
学生们对知识充满饥渴，每天都在努力学习。
يشعرون بالرغبة الكبيرة في المعرفة، ويقومون بالدراسة بجد كل يوم.