困乏

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
kùnfá
المعنى: إرهاق وتعب
مثال
他平时走路很多,所以现在很困乏。
tā píngrì zǒu lù hěn duō, suǒyǐ xiànzài hěn kùnfá

📚 كيفية الفهم

困乏 (kùnfá) المعنى بالعربية
kùn

الكلمة الصينية 困乏 (kùnfá) تعني الإرهاق أو التعب الجسدي أو العقلي. تختلف عن مصطلحات مثل إجهاد أو نعاس في أنها تشير إلى حالة من الضعف الشديد بعد فترة طويلة من العمل أو النشاط. يُستخدم غالبًا لوصف الشعور بالتعب بعد يوم طويل أو رحلة متعبة.

تحتوي الكلمة على حرفين: 困 (kùn)، وهو يشير إلى الحالة الصعبة أو التحدي، و乏 (fá)، الذي يعني النقص أو التعب. معًا، يشكلان كلمة تعبر عن حالة من التعب الشديد.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية، مثل شعور الشخص بالتعب بعد العمل أو السفر. كما يمكن استخدامها في سياقات طبية أو صحية لوصف أعراض التعب المزمن. من الأهمية بمكان فهم هذا المصطلح للتعبير عن الحالة الصحية بدقة في الثقافة الصينية.

💬 أمثلة الجمل

他平时走路很多,所以现在很困乏。
tā píngrì zǒu lù hěn duō, suǒyǐ xiànzài hěn kùnfá
لأنه كان يمشي كثيرًا في الأيام العادية، لذلك الآن شعر بالتعب الشديد.
坐车一整天很累,他觉得很难受。
zuò chē yī zhěng tiān hěn lèi, tā jiào dé hěn kùnfá
بسبب الجلوس في السيارة طوال اليوم، شعر بالتعب الشديد.

🔍 تحليل الحروف