刊登

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
kān dēng
المعنى: نشر في وسائل الإعلام
مثال
這則廣告將在明天的報紙上刊登。
bǎn kuài

📚 كيفية الفهم

刊登 (kān dēng) المعنى بالعربية
kāndēng

الكلمة الصينية '刊登' تعني نشر محتوى ما في وسائل إعلام مطبوعة مثل الصحف أو المجلات. تختلف عن مفاهيم مثل 'إطلاق' أو 'نشر عبر الإنترنت' لأنها تُستخدم بشكل خاص للتعبير عن النشر في وسائل الإعلام التقليدية. تُعتبر '刊登' أداة مهمة في التواصل الإعلامي، وتُستخدم غالبًا لوصف إعلانات أو مقالات أو معلومات تُعرض رسميًا.

تتكون الكلمة من حرفين: '刊' الذي يعني 'نشر' أو 'طباعة'، و'登' الذي يعني 'رفع' أو 'وضع'. معًا يشكلان معنى 'نشر' بطريقة رسمية ومحددة. أصل هذه الكلمة يعود إلى سياق الطباعة والنشر التقليدي، حيث كان يتم نشر المحتوى على صفحات الصحافة.

تُستخدم '刊登' في سياقات عديدة مثل نشر إعلانات تجارية، أو نشر مقالات أخبارية، أو حتى في السياقات القانونية. من المهم أن نعرف أنها تُستخدم بشكل خاص عند الحديث عن وسائل الإعلام المطبوعة، ولا تُستخدم غالبًا عند الحديث عن النشر الرقمي. كما يمكن استخدامها في جمل مثل 'تم نشر المقال في صحيفة كبيرة'، والتي تعني أن المقال تم تضمينه في وسيلة إعلامية مرموقة.

💬 أمثلة الجمل

這則廣告將在明天的報紙上刊登。
bǎn kuài
سيتم نشر هذا الإعلان في الصحيفة غدًا.
這個消息被刊登在頭版。
yī dìng
تم نشر هذا الخبر في الصفحة الأولى.

🔍 تحليل الحروف