双胞胎
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: توأمين أو توأم
كيفية الفهم
双胞胎
الكلمة الصينية "雙胞胎" تُستخدم لوصف طفلين يولدان من نفس الولادة، وغالبًا ما يكونان من جنس واحد. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "أبناء توأمين" أو "أختين توأمتين" لأنها تركز على حقيقة الولادة المشتركة وليس فقط العلاقة العائلية. تُستخدم في سياقات طبية، عائلية، أو حتى مجازية.
تحليل الأحرف: الحرف "雙" (شوانغ) يعني "زوج" أو "اثنين"، "胞" (باؤ) يشير إلى "خلايا" أو "جنس"، بينما "胎" (تاي) يعني "جنين" أو "طفل مولود". معًا، تشكل الكلمة معنى "طفلان نشأا معًا من نفس البويضة".
في الثقافة الصينية، يُعتبر وجود التوأمين دليلًا على الحظ الجيد، وقد تُستخدم في بعض المناسبات كعبارات تهنئة. كما أن هناك تعابير مثل "雙胞胎 في الحياة" التي تُستخدم للإشارة إلى شريك حياتين أو صديقين يتشابهان كثيرًا.
أمثلة الجمل
他們是一對雙胞胎，總是穿著一樣的衣服。
هم زوج من التوأمين، دائمًا يرتدون نفس الملابس.
這對雙胞胎在學校裡總是坐在一起。
هذا الزوج من التوأمين يجلسان دائمًا معًا في المدرسة.