帷幄
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: خيمة وقيادة عسكرية
كيفية الفهم
帷幄
الكلمة الصينية 帷幄 تُستخدم لوصف خيمة كبيرة تُستخدم في الميدان العسكري كمكان للقيادة والتنظيم. كما تشير أيضًا إلى مقر القيادة العسكرية، وهو مكان يتم فيه اتخاذ القرارات الاستراتيجية. تختلف عن مصطلحات مثل "مقر" أو "معسكر" لأنها تركز على الجانب التنظيمي والاستراتيجي أكثر من مجرد مكان للإقامة.
تتألف الكلمة من حرفين: 帷 (wéi) الذي يشير إلى سجادة أو نسيج ثقيل، ويُستخدم هنا كمرادف لـ "خيمة"، وحروف 幄 (wò) الذي يعني "مكان للنوم" أو "موضع استراحة"، مما يعطي المعنى العام للكلمة كمكان يستخدمه القادة للاستراحة والتنظيم.
في الثقافة الصينية، تُعتبر الخيمة والقيادة العسكرية رمزًا للسيطرة والتنظيم، وقد تُستخدم في الأفلام والتاريخ الصيني كدلالة على قوة القيادة. كما يمكن استخدامها في السياقات اليومية كاستعارة لوصف مكان أو شخص يتولى قيادة مهمة.
أمثلة الجمل
zài jūn yíng de wéi wò lǐ, zhǐ huī guān zhènghuà le zhàn zhēng de fāng àn。
في خيمة قيادة الجيش، قام الضابط بتحديد خطة الحرب.
tā zài wéi wò zhōng zuò chū le zhòngyào de juédìng。
قام باتخاذ قرار مهم داخل خيمته.