现在

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xiàn zài
المعنى: الآن، في الحاضر
مثال
我们现在开始会议。
xiàn zài

📚 كيفية الفهم

现在 (xiàn zài) المعنى بالعربية
xiànzài

الكلمة الصينية "الآن" (الحالي) تعني الوقت الحالي أو اللحظة الحالية. تختلف عن مفاهيم مثل "في وقت ما" أو "في المستقبل" لأنها تشير إلى لحظة حقيقية تحدث الآن، وليس في الماضي أو المستقبل. هذا المفهوم يُستخدم كثيرًا في الحديث اليومي للإشارة إلى أن شيء ما يحدث أو يجب أن يحدث فورًا.

تحليل الأحرف: الحرف الأول "現" (xiàn) يعني "الواقع" أو "الحالة الحالية"، بينما الحرف الثاني "在" (zài) يشير إلى وجود أو وجود في مكان ما. معًا، تشكل الكلمة مفهومًا للوقت الحالي.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "الآن" في سياقات مختلفة مثل "الآن نبدأ" أو "الآن هو الوقت المناسب". من المهم معرفة أن هذه الكلمة لا تُستخدم فقط للدلالة على الوقت، بل أيضًا للتأكيد على أهمية إجراء شيء ما في اللحظة الحالية. في الثقافة الصينية، تُعتبر "الآن" لحظة مهمة، وغالبًا ما يتم الاقتباس منها في أقوال ذكية أو خطابات رسمية.

💬 أمثلة الجمل

我们现在开始会议。
xiàn zài
نحن الآن نبدأ الاجتماع.
他现在在办公室。
xiàn zài
هو الآن في المكتب.

🔍 تحليل الحروف